Если мы вслед за Поппером постулируем невозможность воспроизводимой и предсказуемой социальной инженерии, в качестве механизма генезиса новых цивилизаций остается только старый добрый естественный отбор.

(Кстати, биологи с групповым отбором на уровне ценозов не могут разобраться пока -- куда уж там социумы.)

Для дивергенции описываемого тобой уровня (на многие цивилизации) нужно какое-то серьезное изменение внешней среды. Ресурсный кризис в общем подходит. Надо у друзей-биологов спросить, что бывает с сообществом в замкнутой среде, которое дорастает до ресурсного предела. Что-то мне подсказывает, что там не до видообразования обычно.

То есть остается межпланетная колонизация.