Не сдержался
Nov. 28th, 2002 09:14 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ahajtinЦитата из ранее упомянутой книги Тамура-сенсея:
"Как сказал Мастер Осава в разговоре, который он любезно позволил записать, опубликовать книгу - это фундаментальная ошибка. То, что написано о вещи, не является самой вещью, она уже осталась где-то в прошлом. Холодная и застывшая как лед, она мертва. Написанную вещь следует вобрать в себя и разогреть жаром собственного сердца. Тогда лед превратится в воду, а вода в свою очередь превратится в пар, который снова можно будет свободно использовать. Именно ради этого я и написал свою книгу. Все, что вам остается - это полностью забыть все, что здесь написано, стереть все следы, оставшиеся в вашей душе."
Цитируя книгу я очевидно повторяю фундаментальную ошибку.
"Как сказал Мастер Осава в разговоре, который он любезно позволил записать, опубликовать книгу - это фундаментальная ошибка. То, что написано о вещи, не является самой вещью, она уже осталась где-то в прошлом. Холодная и застывшая как лед, она мертва. Написанную вещь следует вобрать в себя и разогреть жаром собственного сердца. Тогда лед превратится в воду, а вода в свою очередь превратится в пар, который снова можно будет свободно использовать. Именно ради этого я и написал свою книгу. Все, что вам остается - это полностью забыть все, что здесь написано, стереть все следы, оставшиеся в вашей душе."
Цитируя книгу я очевидно повторяю фундаментальную ошибку.
