ahajtin

"You got these young teenage boys running around up here raping these girls." - Тут болтаются подростки, насилуют девушек"

Federal Emergency Management Agency (FEMA) Director Michael Brown said his agency was attempting to work "under conditions of urban warfare." - Директор агентства по черезвычайным ситуациям Михаил Браун сказал, что агентство пытается работать "в условиях городской войны".

Officers warned a CNN crew to stay off the streets because of escalating danger, and cautioned others about attempted shootings and rapes by groups of young men. - Офицеры рекомендовали репортерам CNN не выходить на улицы из-за растущего риска, и предупредили остальных о случаях стрельбы и изнасилований со стороны групп молодежи.

Эвакуация больных из госпиталя остановлена из-за снайперской стрельбы по спсателям.

20% полицейских забили на службу, что совершенно не укрепило ряды полиции.

Стадион в Хьюстоне "неожиданно" переполнился, теперь людей, проехавших больше 300 миль повезут еще на 200. Я все таки недопонимаю, неужели ближе 500 миль нет места, где можно временно разместить эвакуированных?